pass off unnoticed

Translations
пройти незамеченным
The mistake almost passed off unnoticed by the team.
Ошибка почти прошла незамеченной командой.